７月１０日で、

COLKがオープンして一年たちました！

もう一年か〜って気もするし、

まだ一年か〜って気もするし。

当日、スタッフの皆様からお祝いをたくさんいただきました。

全員の力があってここまでこれたので、

ワタクシのほうこそスタッフの皆様には感謝感謝です。

本当にいつもありがとうございます。

そしてなにより、

こうして無事に一周年を迎えることができましたのも、

ご来店いただいてますたくさんのお客様、COLKに関わっていただいている

すべての方々のおかげでございます。

ありがとうございます、本当に。

これからさらにいいお店にするべく、

スタッフ一同がんばっていきたいと思います。

これからもよろしくお願いいたします。

Mag、COLKマネージャー　北原慎太郎